Reconcile - To bring two or more people or groups into a state of harmony or understanding after a disagreement or conflict.

After a long argument, they managed to reconcile their differences and rebuild their relationship, realizing how much they valued each other.